12

Sdělení ke Smlouvě mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku¹ (dále jen „Smlouva“)

Č. j.: MF-28835/2023/15-1

Zpracovatel: Ing. Martin Boreš
Telefon: 257 044 467

Článek 1

S odkazem na obdrženou diplomatickou nótu Ministerstva zahraničních věcí Ruské federace, prostřednictvím které ruská strana oznámila přerušení provádění článků 5 až 22 a článku 24 Smlouvy, Ministerstvo financí České republiky sděluje, že ode dne 11. srpna 2023 došlo k přerušení provádění výše uvedených ustanovení Smlouvy ze strany Ruské federace.

Článek 2

Ministerstvo financí České republiky dále sděluje, že přestože Ruská federace výslovně nepřerušila provádění článků 23 a 25 Smlouvy, má přerušení provádění článků 5 až 22 a článku 24 Smlouvy nutně dopad i na možnost provádění článků 23 a 25 Smlouvy.

Při nemožnosti aplikovat články 5 až 22 a článek 24 Smlouvy nemůže nastat situace, kdy by ode dne přerušení provádění předmětných článků Smlouvy jedna smluvní strana Smlouvy byla povinna vylučovat dvojí zdanění podle článku 23 Smlouvy, jelikož příjem či majetek nemohl být zdaněn v druhém smluvním státě „podle ustanovení této smlouvy“, respektive „v souladu s ustanoveními této smlouvy“, jak uvádí článek 23 Smlouvy.

Analogicky totéž platí i pro odstavce 1 a 2 článku 25 Smlouvy.

Článek 3

Přerušení provádění předmětných článků Smlouvy má v České republice vnitrostátní účinky ode dne 29. září 2023, tj. ode dne, kdy došlo k rozeslání částky 24/2023 Sb. m. s., ve které je publikováno sdělení Ministerstva zahraničních věcí České republiky č. 36/2023 Sb. m. s. (srov. nález Ústavního soudu ze dne 3. června 2009, sp. zn. I. ÚS 420/09).

JUDr. Ing. Jiří Kappel, Ph.D.,
v. r. ředitel odboru Daně z příjmů