Finanční zpravodaj

Předpis č. 23/2000 FZ, zdroj: Finanční zpravodaj ročník 2000, číslo 4-5, ze dne 29. 5. 2000
Stručnou charakteristiku změn najdete v redakční anotaci předpisu

Pokyn č. D-215

k uplatňování Smlouvy mezi Českou republikou a Republikou Kazachstán o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku (č. 3/2000 Sb. m. s.)

Referent: M. Kamanová, tel. 5704 3398
Čj. 251/29 013/2000

Ministerstvo financi České republiky vydává k uplatnění mezinárodní smlouvy o zamezení dvojího zdanění s Republikou Kazachstán tento pokyn:

Článek 1

Smlouva mezi Českou republikou a Republikou Kazachstán o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku byla podepsána dne 9. dubna 1998 v Almaty. Smlouva vstoupila v platnost dnem 29. října 1999. Podle článku 28 se její ustanovení uplatňují takto:

(a) pokud jde o daně vybírané srážkou u zdroje, na příjmy vyplácené nebo připisované k 1. lednu 2000 nebo později;

(b) pokud jde o ostatní daně z příjmů a daně z majetku, na příjmy nebo majetek za každý daňový rok začínající 1. ledna 2000 nebo později.

Článek 2

Podle článků 10 (Dividendy), 11 (Úroky) a 12 (Licenční poplatky) smlouvy mají osoby, které jsou rezidenty jednoho smluvního státu, nárok na snížení daně vybírané srážkou ve druhém smluvním státě. Úroky (článek 11 ) z tzv. vládních úvěrů jsou ve státě zdroje osvobozeny od zdanění. Při uplatnění těchto nároků musí oprávněné osoby předložit formuláře spolu s potvrzením o rezidentství.

Kazašská daňová legislativa má v současné době pro tento účel předepsány dva typy formulářů. České právnické osoby, které mají podle smlouvy nárok na snížení (popř. osvobození) daně vybírané srážkou v Kazachstánu, musí předložit příslušnému kazašskému správci daně, do jehož kompetence spadá místo, odkud je příjem vyplácen, žádost na formuláři č. 1 "Claim jor relief from or reduction the rate of Kazakhstan income tax, due to foreign companies carrying on business without permanent establishment in the Republic of Kazakhstan".

Žádost musí být opatřena otiskem úředního razítka a podpisem místně příslušného českého finančního úřadu. Musí obsahovat potvrzení o daňovém domicilu, dokazující, že žadatel je skutečně daňovým rezidentem České republiky, na kterého se vztahuje daná smlouva. K žádosti přiloží žadatel kopie příslušné licenční nebo úvěrové smlouvy a s ní souvisejících dokumentů, které slouží kazašskému správci daně k ověření pravdivosti informací uvedených v žádosti. Žádost s uvedenými náležitostmi předloží žadatel správci daně v Kazachstánu, do jehož kompetence spadá místo, odkud je příjem vyplácen. Ten, po prověření, zda je v souladu s ustanoveními mezinárodní daňové smlouvy, žádost potvrdí a vrátí žadateli. Žadatel poté předloží žádost kazašskému podniku, jenž mu vyplácí příjem. Na základě toho bude částečně, popř. úplně osvobozen od daně vybírané srážkou v Republice Kazachstán.

V případě, že již byla srážka daně provedena, musí česká právnická osoba - český daňový rezident (skutečný vlastník příjmů, které jsou mu vypláceny ze zdrojů na území Kazachstánu), předložit příslušným úřadům Republiky Kazachstán žádost o částečnou, popř. úplnou refundaci daně. Žádost se předkládá na vyplněném formuláři č. 2 "Claim for refund of Kazakhstan withholding tax on the income received by a foreign company carrying on business without permanent establishment in the Republic of Kazakhstan".

Oba typy formulářů jsou vydány dvojjazyčně v jazyce ruském a anglickém. Místně příslušný finanční úřad potvrdí údaje přímo na cizojazyčném formuláři. Za příjemce uvedeného příjmu může žádost předložit jeho zmocněný zástupce.

Zástupce ředitele odboru 25:
JUDr. Jan T ů m a, v. r.

E-shop

Daňové tipy pro společnosti s ručením omezeným, 5. vydání

Miloslav Hnátek - GRADA Publishing, a. s.

V publikaci předkládá autor zpracování vybraných témat správného uplatňování příslušných ustanovení zákona o daních z příjmů pro společnosti s ručením omezeným. Vždyť problematika daně z příjmů je upravena řadou daňových předpisů, pokynů a stanovisek daňové správy. Autor z této ... pokračování

Cena: 389 KčKOUPIT

Správní právo. Obecná část. 3. vydání

Martin Kopecký - C. H. Beck

Kniha profesora Martina Kopeckého Správní právo. Obecná část je moderně pojatou komplexní učebnicí obecné části správního práva. Po úspěšném přijetí čtenářskou obcí vychází již ve svém třetím vydání. Je určena nejen studentům, ale i odborníkům z oblasti veřejné správy, úředníkům ... pokračování

Cena: 690 KčKOUPIT

Zákon o silničním provozu. Komentář

Jan Zůbek, Martin Dirhan, Milan Vrba, Tomáš Bodnar a kolektiv - C. H. Beck

V tomto komentáři se čtenáři seznámí s výkladem jednotlivých ustanovení zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákona o silničním provozu), který je doprovázen množstvím relevantní judikatury. V komentáři je věnován přiměřený prostor ... pokračování

Cena: 2 290 KčKOUPIT

Právní akty

Sbírka zákonů a mezinárodních smluv
číslo	/
/
Sbírka mezinárodních smluv (do 31. 12. 2023)
číslo	/
/
Finanční zpravodaj
číslo	/
/

Právní akty 2026

Sbírka zákonů a mezinárodních smluv
Poslední právní akt:	65
Finanční zpravodaj
Poslední číslo vydané MF:	9
Poslední předpis:	10
Stav k 18. 5. 2026

Nakladatelství Sagit, a.s.