Vybrané majetkové zajišťovací instituty II., Zajišťování věcného důkazu