81
Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:
Zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění zákona č. 356/1999 Sb., zákona č. 220/2000 Sb., zákona č. 256/2000 Sb., zákona č. 411/2000 Sb., zákona č. 202/2002 Sb. a zákona č. 320/2002 Sb., se mění takto:
1. V § 1 odst. 1 se za slovo "ekonomickém" vkládá slovo ", demografickém".
2. § 2 včetně nadpisu zní:
Pro účely tohoto zákona se rozumí
| a) | individuálním údajem údaj týkající se jednotlivé právnické nebo fyzické osoby, získaný pro statistické účely podle tohoto zákona, |
| b) | důvěrným statistickým údajem takový údaj, který umožňuje přímou nebo nepřímou identifikaci jednotlivé právnické osoby nebo který je osobním údajem fyzické osoby podle zvláštního zákona,2a) |
| c) | anonymním údajem takový individuální údaj, který buď v původním tvaru nebo ani po provedeném zpracování neumožňuje přímou, popřípadě nepřímou identifikaci jednotlivé právnické nebo fyzické osoby, |
| d) | přímou identifikací identifikace jednotlivé právnické nebo fyzické osoby na základě jakéhokoliv identifikátoru, který lze použít bez nutnosti vynaložit ke zjištění identity dané osoby nepřiměřeného času a úsilí, |
| e) | nepřímou identifikací možnost odvodit totožnost jednotlivé právnické nebo fyzické osoby jiným způsobem než způsobem uvedeným v písmenu d), |
| f) | statistickou informací informace sociálního, ekonomického, demografického nebo ekologického charakteru, která vznikla agregací individuálních údajů, |
| g) | statistickým účelem užití pro číselný, slovní nebo grafický popis hromadných jevů a procesů ve společnosti, národním hospodářství a životním prostředí pomocí statistických informací, |
| h) | statistickým zjišťováním získávání individuálních údajů od zpravodajských jednotek pro statistické účely podle tohoto zákona, |
| i) | zpravodajskou jednotkou právnická osoba, organizační složka státu nebo fyzická osoba, od nichž se požaduje poskytnutí individuálních údajů ve statistickém zjišťování podle tohoto zákona, |
| j) | zpravodajskou povinností povinnost zpravodajských jednotek poskytnout požadované individuální statistické údaje včas, úplně, správně a pravdivě pro statistická zjišťování, uvedená v programu statistických zjišťování, |
| k) | ekonomickým subjektem každá právnická osoba, organizační složka státu a dále fyzická osoba, která má podle zvláštního právního předpisu postavení podnikatele,2) |
| l) | identifikačním číslem ekonomického subjektu (dále jen "identifikační číslo") číselný kód, který slouží k jeho identifikaci, |
| m) | zemědělskou činností zemědělská výroba rostlinná a živočišná, včetně zelinářství, zahradnictví, včelařství, rybářství, chovu kožešinových a jiných zvířat, dále lov a odchyt zvěře, výroba zemědělských výrobků, pěstování lesa a těžba dřeva, jakož i poskytování služeb pro zajištění těchto činností, |
| n) | ochranou důvěrných statistických údajů souhrn opatření a nástrojů, které zajišťují takové nakládání s důvěrnými údaji ze statistických zjišťování, prováděných státní statistickou službou, a s údaji získanými z administrativních zdrojů, aby nemohly být neoprávněně změněny, zničeny, ztraceny, přeneseny či jinak zneužity a sloužily jen pro statistické účely; této ochraně podléhají též sdružené údaje za více právnických nebo fyzických osob, z nichž lze bez vynaložení nepřiměřeného času a úsilí určit nebo zjistit, které osoby se tento údaj týká.". |
3. V § 3 odstavec 3 zní:
"(3) Orgány vykonávající státní statistickou službu jsou povinny zajistit ochranu důvěrných statistických údajů způsobem stanoveným tímto zákonem. Obsahují-li důvěrné statistické údaje též osobní údaje, podléhají tyto osobní údaje ochraně způsobem stanoveným zvláštním zákonem.2a)".
4. V § 4 odst. 1 písm. a) se za slovo "ekonomické" vkládá slovo " , demografické".
5. V § 4 odst. 1 písm. d) se slovo "odvětví" nahrazuje slovem "částí".
6. V § 4 odst. 1 písm. f) se za slovo "ekonomického" vkládá slovo " , demografického".
7. V § 4 odst. 1 písm. g) se slova "a zpracovává demografické projekce" zrušují.
8. V § 4 odst. 1 písm. i) se za slovo "ekonomickém" vkládá slovo " , demografickém".
9. V § 4 odst. 1 písmeno m) včetně poznámky pod čarou č. 2b) zní:
| "m) | spolupracuje s mezinárodními organizacemi; zejména se podílí na tvorbě statistiky Evropských společenství,2b) |
| 2b) | Čl. 284 a 285 Smlouvy o založení Evropského společenství. Čl. 187 Smlouvy o založení Evropského společenství atomové energie.". |
10. V § 4 odst. 1 písm. n) se slovo "zajišťuje" nahrazuje slovem "vytváří".
11. V § 4 odst. 2 písm. a) se za slovo "ekonomického" vkládá slovo " , demografického".
12. V § 4 odst. 2 se na konci textu písmene b) doplňují slova " , další odborné publikace a časopisy".
13. V § 4 odst. 3 písm. a) se slovo "individuálních" nahrazuje slovy "důvěrných statistických".
14. V § 4 odst. 3 písm. b) se slova "duplicitnímu zjišťování údajů" nahrazují slovy "nadměrnému zatěžování zpravodajských jednotek".
15. V § 6 odst. 2 se věta poslední nahrazuje větou "Rada má nejvýše 25 členů.".
16. V § 6 se na konci odstavce 2 doplňuje věta "Funkce člena rady je čestná.".
17. V § 6 odstavec 3 zní:
"(3) Rada projednává návrh programu statistických zjišťování, vyjadřuje se k návrhům statistických zjišťování bez zpravodajské povinnosti a posuzuje potřebnost údajů poskytovaných podle § 9 odst. 1 pro Český statistický úřad. Další úkoly, způsob práce a svolávání jednání rady upravuje její statut, který vydá předseda Českého statistického úřadu.".
18. V § 9 se na začátek odstavce 2 vkládají slova "Bez projednání v radě".
19. V § 9 odst. 2 písm. c) bodě 2 se za slova "povinen odvádět" vkládá slovo "zaměstnavatel".
20. V § 10 odst. 2 písm. d) se za slovo "poskytnutí" vkládá slovo "individuálních".
21. V § 11 se slovo "bezplatného" zrušuje a za slovo "poskytování" se vkládá slovo "individuálních".
22. V § 12 odst. 1 se věta druhá nahrazuje větou "Pro vytváření těchto informací jsou státní orgány a zdravotnická zařízení podle povahy své činnosti povinny poskytovat Českému statistickému úřadu důvěrné statistické údaje o rodném čísle, místě trvalého pobytu, místě pobytu cizince, který na území České republiky pobývá na základě víza k pobytu nad 90 dnů, státním občanství, porodní charakteristice narozeného dítěte, rodinném stavu, pořadí manželství (rozvodu), počtu nezletilých dětí v rozvádějících se manželstvích, příčinách rozvratu manželství, pokud byly zjištěny, příčině smrti, délce života zemřelého kojence, místě a čase sledované události.".
23. V § 13 odst. 2 se slovo "individuálními" nahrazuje slovy "důvěrnými statistickými".
24. Nadpis nad § 16 se zrušuje a pod § 16 se vkládá nadpis, který zní: " Povinnost mlčenlivosti a ochrana důvěrných statistických údajů".
25. V § 16 odstavec 1 zní:
"(1) Zaměstnanci orgánů vykonávajících státní statistickou službu a jiné fyzické osoby, které zajišťují zpracování statistických zjišťování nebo sběr údajů pro zemědělské soupisy, jsou povinni zachovávat mlčenlivost o důvěrných statistických údajích, se kterými se seznámí. Za tímto účelem jsou povinni při nástupu do zaměstnání nebo před zahájením příslušných prací složit slib mlčenlivosti.".
26. V § 16 odst. 2 se slovo "individuálními" nahrazuje slovy "důvěrnými statistickými".
27. V § 16 odst. 4 se slovo "individuálního" nahrazuje slovy "důvěrného statistického".
28. V § 16 odst. 6 se slovo "individuálními" nahrazuje slovy "důvěrnými statistickými".
29. Pod § 17 se vkládá nadpis, který zní: " Poskytování důvěrných statistických údajů".
30. V § 17 odst. 1 písmeno a) včetně poznámky pod čarou č. 6) zní:
| "a) | mohou si poskytnout navzájem důvěrné statistické údaje, pokud je potřebují pro zajištění státní statistické služby, a to způsobem, který zajišťuje ochranu jejich důvěrnosti; tímto způsobem si mohou navzájem poskytnout též důvěrné statistické údaje pro tvorbu statistiky Evropských společenství,6) |
| 6) | Čl. 14 nařízení Rady (ES) č. 322/97 ze dne 17. února 1997 o statistice Společenství.". |
31. V § 17 odst. 1 písm. b) se slovo "individuální" nahrazuje slovy "důvěrné statistické".
32. V § 17 odst. 1 písm. c) se slovo "individuální" nahrazuje slovy "důvěrný statistický".
33. V § 17 odst. 1 písm. d) se slovo "individuální" nahrazuje slovy "důvěrný statistický".
34. V § 17 odst. 1 se na konci písmene d) tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno e), které včetně poznámky pod čarou č. 6a) zní:
| "e) | poskytují důvěrné statistické údaje pro účely tvorby statistiky Evropských společenství v souladu s právem Evropských společenství.6a) |
| 6a) | Nařízení Rady (ES) č. 322/97 ze dne 17. února 1997 o statistice Společenství. Nařízení Rady (Euratom, EHS) č. 1588/90 ze dne 11. června 1990 o předávání údajů, na které se vztahuje statistická důvěrnost, Statistickému úřadu Evropských společenství.". |
35. V § 17 odst. 2 větě první a třetí se slovo "individuální" nahrazuje slovy "důvěrný statistický".
36. V § 17 se odstavec 3 zrušuje.Dosavadní odstavce 4 a 5 se označují jako odstavce 3 a 4.
37. V § 17 odst. 4 se slovo "individuálních" nahrazuje slovy "důvěrných statistických" a slova "nebo vědecké" se zrušují.
38. Nadpis § 18 zní: " Poskytování statistických informací a anonymních údajů".
39. V § 18 odst. 1 se za slova "jiných médií" vkládají slova "a způsobem umožňujícím dálkový přístup7a)" a současně se vkládá nová poznámka pod čarou č. 7a), která zní:
| "7a) | § 2 písm. o) zákona č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů.". |
40. V § 18 odst. 1 písm. a) se za slovo "poskytuje" vkládá slovo "požadované".
41. V § 18 odst. 1 písm. b) se za slova "poskytuje vytvořené statistické informace" vkládají slova "a anonymní údaje".
42. V § 18 odst. 1 písm. b) se za slova "pořízením kopií" vkládají slova " , cenou nosičů".
43. V § 18 odst. 1 se na konci textu písmene b) doplňují slova "a anonymních údajů".
44. V § 18 odst. 3 se za slova "oznámí ve" vkládá slovo "hromadných".
45. V § 18 se na konci textu odstavce 3 doplňují slova " , vlastních publikacích i jiných médiích a dále způsobem umožňujícím dálkový přístup".
46. V § 19a odst. 1 větě první se za slova "registr ekonomických subjektů" vkládají slova "a registr sčítacích obvodů".
47. V § 19a odst. 1 větě druhé se slova "je registr" nahrazují slovy "jsou registry".
48. V § 19a odst. 2 se písmeno a) zrušuje.Dosavadní písmena b) a c) se označují jako písmena a) a b).
49. V § 20 odst. 2 písm. n) se slova "základního jmění" nahrazují slovy "základního kapitálu".
50. V § 20 odst. 2 se na konci písmene r) tečka nahrazuje čárkou a doplňují se písmena s) a t), která znějí:
| "s) | hodnota zboží přijatého za příslušné kalendářní období z ostatních členských zemí Evropských společenství, |
| t) | hodnota zboží odeslaného za příslušné kalendářní období do ostatních členských zemí Evropských společenství.". |
51. V § 20 odst. 6 se slova "písm. k) až r)" nahrazují slovy "písm. k) až t)".
52. V § 20a se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňují se odstavce 2 a 3, které znějí:
"(2) Údaje uvedené v odstavci 1 písm. a) a b) jsou veřejné údaje a poskytují se každému, kdo o ně požádá. Orgánům uvedeným v § 18 odst. 1 písm. a) se tyto údaje poskytují bezplatně, ostatním žadatelům za sjednanou cenu podle cenových předpisů.
(3) Údaj uvedený v odstavci 1 písm. c) je neveřejný. Český statistický úřad jej poskytne ministerstvům, která zajišťují státní statistickou službu, a dále jinému státnímu orgánu nebo orgánu územní samosprávy, jestliže tento orgán bude k získání požadovaného údaje oprávněn podle zvláštního zákona a nepůjde-li o údaj získaný pro statistické účely.".
53. V § 20d se slova "§ 20a až" nahrazují slovy "§ 20b a".
54. Nadpis nad § 21 se zrušuje a pod § 21 se vkládá nadpis, který zní: " Identifikační číslo ekonomického subjektu a identifikační kód".
55. V § 21 odst. 1 se za slovo "číslo" vkládají slova "ekonomického subjektu (dále jen "identifikační číslo")".
56. V § 21 odst. 4 se za slovo "číslo" vkládá slovo "toho".
57. V § 28 odst. 4 se slovo "individuálních" nahrazuje slovy "důvěrných statistických".
Tento zákon nabývá účinnosti patnáctým dnem následujícím po dni vyhlášení, s výjimkou ustanovení čl. I bodu 9 části věty za středníkem, čl. I bodu 30 části věty za středníkem, čl. I bodu 34 a čl. I bodu 50, která nabývají účinnosti dnem vstupu smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii v platnost.
Zaorálek v. r.
Klaus v. r.
Špidla v. r.