Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv

  • Předpis č. 15/2013 Sb. m. s., zdroj: SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV ročník 2013, částka 9, ze dne 31. 1. 2013

15

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 20. května 2002 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o propojení české dálnice D 47 a polské dálnice A 1 na česko-polských státních hranicích.

Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 5 dne 4. března 2010. České znění Dohody se vyhlašuje současně.

Dohoda
mezi vládou České republiky
a
vládou Polské republiky
o propojení české dálnice D 47 a polské dálnice A 1 na česko-polských státních hranicích

Vláda České republiky a vláda Polské republiky (dále jen „smluvní strany“),

ve snaze o zjednodušení silniční dopravy mezi oběma státy a tranzitní dopravy přes území obou států,

se zaměřením na podporu rozvoje obchodu a ekonomických vztahů mezi oběma státy,

ve snaze o ochranu životního prostředí, racionální využití energie, bezpečnost silničního provozu a zlepšení pracovních podmínek řidičů,

při respektování rezolucí a zásad přijatých v rámci Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů, Evropské konference ministrů dopravy (ECMT), Panevropských dopravních konferencí a zásad společné dopravní politiky Evropské unie,

při uznání vzájemných výhod a zájmu ve věci propojení dálnic: české D 47 a polské A 1 na společných státních hranicích,

se dohodly takto:

Článek 1
Předmět dohody

1. Dálnice D 47 na území České republiky a dálnice A 1 na území Polské republiky budou propojeny mezi obcemi Věřňovice a Gorzyczki v oblasti česko-polských státních hranic.

2. Smluvní strany vyvinou snahu, aby propojení dálnic bylo dokončeno do roku 2008.

Článek 2
Určení místa propojení dálnic

 1. Místo propojení obou dálnic na společných státních hranicích bude polohově stanoveno mezi hraničními znaky č. 172/2 a č. 172/1.

 2. Podrobné určení trasy obou dálnic v oblasti česko-polských státních hranic bude provedeno na základě vzájemně zkoordinované vyhledávací dokumentace, ve které budou dány směrové a výškové parametry v místě propojení.

 3. Ustanovení odstavce 2 budou realizována na české straně Ředitelstvím silnic a dálnic České republiky a na polské straně Generálním ředitelstvím státních silnic a dálnic.

Článek 3
Státní hranice

Prováděním této Dohody nedojde ke změně průběhu česko-polských státních hranic.

Článek 4
Platnost Dohody

 1. Tato Dohoda může být změněna nebo doplněna pouze formou písemných ujednání obou smluvních stran.

 2. Tato Dohoda se uzavírá na dobu určitou a pozbude platnost v okamžiku provedení předmětu Dohody.

Článek 5
Vstup v platnost

Tato Dohoda podléhá schválení v souladu s vnitrostátními právními předpisy každé smluvní strany, což bude potvrzeno výměnou nót. Za datum vstupu Dohody v platnost bude považováno datum doručení pozdější nóty.

Dáno v Praze dne 20. května 2002 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a polském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu České republiky
Ing. Jaromír Schling v. r.
ministr dopravy a spojů
Za vládu Polské republiky
Marek Pol v. r.
místopředseda vlády a ministr infrastruktury

E-shop

Přehled judikatury ve věcech vztahů mezi rodiči a dětmi

Přehled judikatury ve věcech vztahů mezi rodiči a dětmi

JUDr. Petra Polišenská - Wolters Kluwer, a. s.

Přehled ve věcech vztahů mezi rodiči a dětmi zahrnuje judikaturu týkající se právních aspektů početí, určení otcovství, výchovy dětí, osvojení a pěstounské péče. Judikatura v této publikaci byla vybrána s ohledem na novou právní úpravu, jde tedy o jedinečný soubor rozhodnutí, ze ...

Cena: 687 KčKOUPIT

Občanský zákoník, komentář, svazek V  (§ 1721 až 2520)

Občanský zákoník, komentář, svazek V (§ 1721 až 2520)

Švestka, Dvořák, Fiala, Palikánová, Pelikán, Bányaiová a kolektiv - Wolters Kluwer, a. s.

Nejdůležitější změnu našeho právního řádu, rekodifikaci soukromého práva provedenou zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, komplexně vykládá komentář kolektivu autorů pod vedením prof. JUDr. Jiřího Švestky, prof. JUDr. Jana Dvořáka a prof. JUDr. Josefa Fialy. Náš komentář: • ...

Cena: 2 490 KčKOUPIT

Společnost s ručením omezeným 2014, 1. vydání

Společnost s ručením omezeným 2014, 1. vydání

JUDr. J. Hajda, Ph.D.,LL.M., Mgr. N. Bachroňová, JUDr. L. Finger, Mgr. M. Prosser,Mgr. V. Vaněčková - Anag, spol. s r. o.

Společnost s ručením omezeným je v současné době nejčastěji zakládaným typem obchodní společnosti v České republice. V právní úpravě společnosti s ručením omezeným došlo k zásadním změnám, jejichž smyslem je umožnit společnosti i společníkům pružněji reagovat na vnější ...

Cena: 429 KčKOUPIT

Sbírka zákonů

Zahájili jsme prodej tištěné
Sbírky zákonů!

Aktuální částky si můžete
zakoupit v naší prodejně na adrese Horní 457/1,
700 30 Ostrava-Hrabůvka
po–pá 7–15 hod

Pouze osobní odběr!
Tištěnou Sbírku zákonů
nezasíláme poštou.

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /
Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.