Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv

  • Předpis č. 113/2006 Sb. m. s., zdroj: SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV ročník 2006, částka 57, ze dne 16. 11. 2006

113

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 19. října 2006 byl v Kyjevě podepsán Protokol o změně Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o sociálním zabezpečení.

Protokol vstoupil v platnost na základě svého článku V dne 19. října 2006.

České znění Protokolu se vyhlašuje současně.

PROTOKOL
O ZMĚNĚ SPRÁVNĺHO UJEDNÁNĺ
K PROVÁDĚNĺ SMLOUVY MEZI ČESKOU REPUBLIKOU A UKRAJINOU O SOCIÁLNĺM ZABEZPEČENĺ

Ministerstvo práce a sociálních věcí České republiky a Ministerstvo práce a sociální politiky Ukrajiny (dále jen "Strany") se dohodly změnit Správní ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o sociálním zabezpečení ze dne 25. června 2003 (dále jen "Ujednání") ve smyslu jeho článku 13 takto:

I.

V článku 2 odstavci 1 písmenu b) Ujednání v části "v České republice" za slova "příslušníci policie" doplnit "a hasičského záchranného sboru" a slova "určené obecní úřady" nahradit slovy "orgány státní sociální podpory v místě pobytu osoby".

II.

Článek 2 odstavec 1 písmena a) a b) Ujednání část "na Ukrajině" se nahrazují tímto zněním:

"a)   ze systému všeobecného povinného státního důchodového pojištění - orgány Penzijního fondu;
b)   podle zvláštních zákonů, které upravují oblast důchodového zabezpečení zvláštních kategorií občanů — příslušné orgány stanovené právními předpisy.".

Článek 2 odstavec 1 Ujednání část "na Ukrajině" doplnit slovy: "- pro hodnocení stupně omezení životní činnosti člověka, příčiny, doby jeho vzniku, invalidní kategorie - zdravotnicko-sociální expertní komise (ZSEK) systému Ministerstva zdravotnictví.".

Článek 2 odstavec 2 Ujednání část "na Ukrajině" doplnit slovy: "- pro hodnocení stupně omezení životní činnosti člověka, příčiny, doby jeho vzniku, invalidní kategorie —

Ministerstvo zdravotnictví

bul. Gru¦evskogo, 7, 01021, m. KiÚv-2, tel.: 253-61-94".

III.

V článku 2 odstavci 2 Ujednání v části "na Ukrajině" změnit:

- adresu Fondu sociálního pojištění při dočasné ztrátě pracovní schopnosti takto:

"BoriŽęv Tęk, 28, 04070, m. KiÚv-12, tel./fax: 206-04-16",

- telefonní číslo Fondu sociálního pojištění při pracovních úrazech a nemocech z povolání takto:

"tel.: 442-70-72",

- telefonní číslo a číslo faxu Státního centra zaměstnanosti Ministerstva práce a sociální politiky takto:

"tel. 284-38-94, fax: 289-76-28",

- telefonní číslo a číslo faxu Penzijního fondu takto:

"tel. 284-89-33, fax: 284-73-37".

IV.

Úplné znění článku 2 Ujednání je uvedeno v příloze.

V.

Tento Protokol je nedílnou součástí Ujednání. Vstupuje v platnost dnem podpisu.

Dáno v Kyjevě dne 19. října 2006 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ukrajinském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za Ministerstvo práce a sociálních věcí
České republiky
PhDr. Karel Štindl v. r.
velvyslanec České republiky
na Ukrajině
Za Ministerstvo práce a sociální politiky
Ukrajiny
Papiev Michajlo Mikolajovič v. r.
ministr práce a sociální
politiky Ukrajiny

(Příloha je dostupná na adrese: http://aplikace.mvcr.cz/sbirka-zakonu)

E-shop

DPH v tuzemsku zaměřeno na nemovité věci a výstavbu v praktických příkladech

DPH v tuzemsku zaměřeno na nemovité věci a výstavbu v praktických příkladech

Zdeněk Kuneš - Anag, spol. s r. o.

Publikace se zabývá uplatněním daně z přidané hodnoty u nemovitých věcí podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Všechna ustanovení tohoto zákona jsou vysvětlena a ...

Cena: 349 KčKOUPIT

Postavení úřední osoby v trestním právu

Postavení úřední osoby v trestním právu

doc. JUDr. Marek Fryšták, Ph.D., doc. JUDr. Josef Kuchta, CSc., Mgr. Jan Provazník, Mgr. David Čep - Wolters Kluwer, a. s.

Předkládaná monografie se věnuje problematice trestní odpovědnosti a trestněprávní ochrany tzv. úředních osob, která v současné době patří k velmi diskutovaným tématům. Páchání trestných činů v této oblasti jak úředními osobami, tak proti úředním osobám má velmi negativní dopady na ...

Cena: 455 KčKOUPIT

ÚZ č. 1178 - Sociální pojištění 2017

ÚZ č. 1178 - Sociální pojištění 2017

Sagit, a. s.

Publikace obsahuje 37 předpisů, které jsou rozděleny do čtyř kapitol: pojistné na sociální zabezpečení, nemocenské pojištění, důchodové pojištění, organizace a provádění sociálního zabezpečení. Od posledního vydání byly změněny zákony o důchodovém pojištění, o organizaci a provádění ...

Cena: 149 KčKOUPIT

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /

Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.