Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv

  • Předpis č. 86/2006 Sb. m. s., zdroj: SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV ročník 2006, částka 41, ze dne 8. 9. 2006

86

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že výměnou nót ze dne 24. února 2006 a ze dne 16. května 2006 bylo v Praze sjednáno Ujednání mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny, kterým se mění Protokol


*)  

Protokol mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny k provedení Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. června 1997 byl vyhlášen pod č. 82/2006 Sb. m. s. mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny ze dne 5. listopadu 1999 k provedení Dohody

**)  

Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami, podepsaná v Kyjevě dne 30. června 1997, byla vyhlášena pod č. 81/2006 Sb. m. s. mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. června 1997.

Ujednání vstoupilo v platnost dne 18. května 2006.

České znění české nóty a české znění ukrajinské nóty, tvořících Ujednání, se vyhlašují současně.

Č. j. 101724/2006-MPO

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky projevuje úctu Velvyslanectví Ukrajiny v Praze a na základě článku 4 Protokolu mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny ze dne 5. listopadu 1999 k provedení Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. června 1997 (dále jen "Protokol") má čest navrhnout změnu uvedeného Protokolu takto:

1. Do článku 1 Protokolu se vkládá nový odstavec 4, který zní:

"Smluvní strany vyřizují vzájemná dožádání bez zbytečného odkladu, zpravidla ve lhůtě do 30 dnů ode dne doručení žádosti.".

2. Ve stávajícím článku 3 Protokolu se mění odstavec 2, pokud jde o českou stranu, následovně:

- za českou stranu:
Policejní prezídium České republiky
Adresa: Strojnická 27
170 89 Praha 7
Tel.: (+420) 974834210
Fax: (+420) 974834716
E-mail:  interpol@mvcr.cz

3. Do článku 3 Protokolu se vkládá nový odstavec 3, který zní:

"Změny údajů uvedených v odstavci 2 tohoto článku si vzájemně sdělí příslušné útvary smluvních stran.".

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky na žádost Ministerstva vnitra České republiky a na základě článku 4 Protokolu navrhuje, aby, v případě souhlasu Ministerstva vnitra Ukrajiny s výše uvedeným návrhem, tato nóta a souhlasná odpověď ukrajinské strany na ni tvořily Ujednání mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny, kterým se mění Protokol mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny ze dne 5. listopadu 1999 k provedení Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. června 1997, které vstoupí v platnost dnem doručení souhlasné odpovědní nóty.

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Velvyslanectví Ukrajiny svou hlubokou úctou.

V Praze dne 24. února 2006

Velvyslanectví
Ukrajiny
P r a h a

Posolwstvo Ukraíni
Velvyslanectví Ukrajiny
Embassy of Ukraine
Prague

No.: 37-13/06

Velvyslanectví Ukrajiny v České republice projevuje svou úctu Ministerstvu zahraničních věcí České republiky a v odpověď na nótu Ministerstva zahraničních věcí ČR č. j.: 101724/2006-MPO ze dne 24. února 2006 má čest informovat o souhlasu Ministerstva vnitra Ukrajiny s navrženými českou stranou změnami Protokolu mezi Ministerstvem vnitra Ukrajiny a Ministerstvem vnitra České republiky ze dne 5. listopadu 1999 k provedení Dohody mezi vládou Ukrajiny a vládou České republiky o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami ze dne 30. června 1997.

Ministerstvo vnitra Ukrajiny rovněž souhlasí s tím, aby tyto změny vstoupily v platnost dnem doručení souhlasné odpovědní nóty ukrajinské strany.

Velvyslanectví Ukrajiny v České republice využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Ministerstvo zahraničních věcí České republiky svou hlubokou úctou.

V Praze dne 16. května 2006

Ministerstvo zahraničních věcí
České republiky
P r a h a

E-shop

Správní právo. Obecná část, 9. vydání

Správní právo. Obecná část, 9. vydání

Dušan Henrych a kolektiv - C. H. Beck

Základní studijní pomůcka obecné části správního práva obsahuje systematický výklad jednotlivých institutů a zásad správního práva. Učebnice reaguje mj. na změny v právním řádu ČR i v evropském správním právu, jakož i na aktuální judikaturu soudů českých i evropských. Je určena ...

Cena: 990 KčKOUPIT

Příkazní smlouva

Příkazní smlouva

JUDr. Václav Pilík, Ph.D. - Wolters Kluwer, a. s.

Další publikace z ediční řady Právo prakticky se věnuje institutu příkazní smlouvy a jí založeného závazku. Klade si za cíl zabývat se nejen konkrétními otázkami příkazní smlouvy a příkazního závazku, jakož i souvisejících institutů (např. institutu zastoupení), ale v účelném rozsahu ...

Cena: 240 KčKOUPIT

Daně z příjmů 2017 - přehledy, daňové a účetní tabulky

Daně z příjmů 2017 - přehledy, daňové a účetní tabulky

Ing. Jiří Dušek - GRADA Publishing, a. s.

Publikace pomůže všem, kteří dávají přednost názornému vyjádření, rychlé orientaci a rychlému přístupu k aktuálním informacím. Autor v již jedenáctém, aktualizovaném vydání praktické publikace názorně, srozumitelně a velmi přehledně vysvětluje nejpoužívanější paragrafy zákona o ...

Cena: 298 KčKOUPIT

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /

Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.