Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv

  • Předpis č. 64/2005 Sb. m. s., zdroj: SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV ročník 2005, částka 29, ze dne 20. 6. 2005

64

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 9. května 2005 byl v Praze podepsán Protokol o změně znění článku 3 Všeobecné dohody mezi vládou České republiky a vládou Království Saúdské Arábie.

Protokol vstoupil v platnost na základě svého článku 4 dne 9. května 2005.

České znění Protokolu a anglické znění, jež je pro jeho výklad rozhodující, se vyhlašují současně.

Protokol
o změně znění článku 3 Všeobecné dohody
mezi
vládou České republiky
a
vládou Království Saúdské Arábie

S odvoláním na Všeobecnou dohodu mezi vládou České republiky a vládou Království Saúdské Arábie, jež byla podepsána v Rijádu dne 3. března 2002 A.D. odpovídající 19/12/1422 A.H. a jež obsahuje Článek 3 následujícího znění:

1. 

Smluvní strany vyvinou maximální úsilí k oživení a diversifikaci vzájemné obchodní výměny. Za tímto účelem a v mezích systému mezinárodního obchodu Smluvní strany poskytnou obchodu s výrobky pocházejícími ze státu kterékoliv Smluvní strany nebo tam určenými zacházení podle doložky nejvyšších výhod.

2. 

Toto zacházení nebude zahrnovat výsady, poskytnuté kteroukoliv ze Smluvních stran třetí straně jako výsledek účasti v oblasti volného obchodu, celní unii, společném trhu, prozatímních dohodách vedoucích k vytvoření celní unie nebo oblasti volného obchodu, nebo výsady poskytované sousedním státům k usnadnění pohraničního obchodu.

A s odvoláním na přistoupení České republiky k Evropské unii dne 1. května 2004 A.D. odpovídající 13/7/1425 A.H. se vláda České republiky a vláda Království Saúdské Arábie dohodly na následujícím:

1. 

Článek 3 Všeobecné dohody mezi vládou České republiky a vládou Království Saúdské Arábie, jež byla podepsána v Rijádu dne 3. března 2002 A.D. odpovídající 19/12/1422 A.H., se mění takto:

"Obchodní vztahy mezi oběma Smluvními stranami budou uspořádány tak, aby byly v souladu s nynějšími i budoucími dohodami uzavřenými mezi Evropským společenstvím, případně Evropskou unií, a Radou pro spolupráci států Zálivu.".

2. 

Nové znění článku 3 Všeobecné dohody vstupuje v platnost dnem vstupu České republiky do Evropské unie, tj. 1. května 2004 A.D. odpovídající 13/7/1425 A.H.

3. 

Tento Protokol se stane nedílnou součástí Všeobecné dohody mezi vládou České republiky a vládou Království Saúdské Arábie, jež byla podepsána v Rijádu dne 3. března 2002 A.D. odpovídající 19/12/1422 A.H.

4. 

Tento Protokol vstoupí v platnost dnem podpisu.

Tento Protokol byl vyhotoven v Praze dne 9/5/2005 A.D. odpovídající 1/4/1426 A.H. ve dvou původních vyhotoveních v jazyce českém, arabském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v anglickém jazyce.

Za vládu České republiky
náměstek ministra průmyslu a obchodu
Ing. Martin Tlapa, MBA v. r.  
Za vládu Království Saúdské Arábie
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec
v České republice
J.V. Princ Mansour Bin Khalid
Bin Abdullah Al-Farhan Al-Saud v. r.

E-shop

Jak uspět při výběrovém řízení podle nového zákona o zadávání veřejných zakázek

Jak uspět při výběrovém řízení podle nového zákona o zadávání veřejných zakázek

Robert Krč, Petr Dovolil - Nakladatelství Leges, s. r. o.

Praktická příručka je přehledným průvodcem po nejdůležitějších změnách, které přinesl nový zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Je napsána z pohledu dodavatelů, kterým má pomoci správně ...

Cena: 390 KčKOUPIT

Přehled judikatury ve věcech nekalé soutěže

Přehled judikatury ve věcech nekalé soutěže

JUDr. Dana Ondrejová, Ph.D. - Wolters Kluwer, a. s.

Předkládaná publikace se zaměřuje na aktuální judikaturu v oblasti nekalé soutěže, doposud v jiných publikacích zabývajících se nekalosoutěžní judikaturou nepublikovanou, tedy na rozhodovací činnost soudů zejména za posledních deset let (v případě Soudního dvora Evropské unie i na ...

Cena: 363 KčKOUPIT

Náhrada mzdy a nemocenské zaměstnance při dočasné pracovní neschopnosti nebo karanténě 2016

Náhrada mzdy a nemocenské zaměstnance při dočasné pracovní neschopnosti nebo karanténě 2016

Mgr. Zdeněk Schmied, JUDr. František Vlasák - Anag, spol. s r. o.

Tato praktická příručka je určena především mzdovým účetním, personalistům a všem, které zajímá problematika zabezpečení zaměstnanců v době jejich dočasné pracovní neschopnosti nebo karantény. Zohledňuje ...

Cena: 289 KčKOUPIT

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /

Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2018 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.