Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv

  • Předpis č. 75/2004 Sb. m. s., zdroj: SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV ročník 2004, částka 32, ze dne 29. 6. 2004

75

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 7. května 2004 bylo v Praze podepsáno Ujednání mezi Ministerstvem informatiky České republiky a Ministerstvem informací a komunikací Korejské republiky o spolupráci v oblasti informačních a komunikačních technologií.

Ujednání vstoupilo v platnost na základě svého článku 5 dnem podpisu a uzavírá se na dobu pěti let.

Anglické znění Ujednání a jeho překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.

PŘEKLAD

Ujednání mezi
Ministerstvem informatiky
České republiky
a
Ministerstvem informací a komunikací
Korejské republiky
spolupráci v oblasti informačních
a komunikačních technologií

Ministerstvo informatiky České republiky a Ministerstvo informací a komunikací Korejské republiky (dále "strany"),

domnívajíce se, že podpora výměny znalostí mezi oběma státy je důležitým faktorem rozvoje informačních a komunikačních technologií a hospodářského a sociálního rozvoje obou států,

uznávajíce nutnost spolupráce na rozvoji moderních informačních technologií, modernizaci komunikačních sítí a šíření informací mezi stranami a

ve snaze podpořit vzájemnou spolupráci v oblasti informačních a komunikačních technologií,

podle platných právních předpisů ve svých státech

dohodly se na následujícím:

Článek 1

Strany budou podporovat spolupráci a provádět výměny v různých oblastech informačních a komunikačních technologií na základě rovnosti, vzájemnosti a vzájemné prospěšnosti s ohledem na platné právní předpisy.

Článek 2
Rozsah spolupráce

Strany se dohodly, že aktivity vzájemné spolupráce budou zahrnovat následující formy:

a)   výměna specialistů, výzkumných pracovníků a dalších osob působících v oblasti informačních technologií a elektronických komunikací,
b)   spolupráce v oblasti technických a realizačních aspektů elektronické veřejné správy,
c)   spolupráce v oblasti technických a realizačních aspektů elektronického obchodu,
d)   spolupráce v oblasti technického vzdělávání pro účely budování kapacit a rozvoje lidských zdrojů,
e)   další spadající do působnosti stran.

Článek 3
Jednání na pracovní úrovni

1. Strany mohou zřídit pracovní skupinu pro koordinaci a realizaci aktivit spolupráce podle tohoto Ujednání.

2. Strany budou usilovat o to, aby pracovní skupina byla složena ze zástupců akademických a výzkumných ústavů a dalších dotčených stran.

3. Pracovní skupina se bude střídavě scházet v Korejské republice a v České republice ve vzájemně dohodnutou dobu.

4. Každá strana nominuje vysoce postaveného představitele, který bude zodpovídat za plánování a koordinaci aktivit spolupráce, které mají podle tohoto Ujednání být realizovány.

Článek 4
Způsob spolupráce

Veškeré aktivity spolupráce podle tohoto Ujednání se budou provádět v souladu s platnými právními předpisy v obou státech.

Článek 5
Závěrečná ustanovení

Toto Ujednání vstupuje v platnost dnem podpisu a uzavírá se na dobu pěti let. Každá strana je oprávněna vypovědět toto Ujednání písemným oznámením druhé straně. Výpovědní lhůta činí šest měsíců po jejím obdržení druhou stranou.

Dáno v Praze dne 7. května 2004, ve dvou původních vyhotoveních v anglickém jazyce.

Za Ministerstvo informatiky
České republiky
náměstkyně ministra - ředitelka sekce
e-government
BÉROVÁ Dana v. r.
Za Ministerstvo informací a
komunikací Korejské republiky
náměstek ministra
KIM Chang-kon v. r.

E-shop

Právnické osoby obcí a krajů

Právnické osoby obcí a krajů

JUDr. Petr Pospíšil, Ph.D., LL.M. a kolektiv - Wolters Kluwer, a. s.

Jak z názvu publikace vyplývá, zaměřuje se na otázky spojené s výkonem samostatné působnosti, resp. samosprávy, obcí a krajů. Téma v sobě zahrnuje dva klíčové pojmy. Jedním z nich je pojem „územní samosprávný celek", druhým pak pojem „právnická osoba". Vztah územních samosprávných ...

Cena: 507 KčKOUPIT

Zákon o vodovodech a kanalizacích, Komentář

Zákon o vodovodech a kanalizacích, Komentář

JUDr. Pavel Rubeš, Ph.D. - Wolters Kluwer, a. s.

Komentář přibližuje právní úpravu oboru vodovodů a kanalizací a navazující rozhodovací praxi českých soudů. Komentář rozebírá jednotlivá ustanovení zákona v kontextu související právní úpravy včetně občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., judikatury a výkladů ministerstva zemědělství. ...

Cena: 593 KčKOUPIT

Zákon o kolektivním vyjednávání, komentář

Zákon o kolektivním vyjednávání, komentář

prof. JUDr. Petr Tröster, CSc., Mgr. Pavel Knebl - Wolters Kluwer, a. s.

Ambicí komentáře k zákonu o kolektivním vyjednávání je nejen podání vysvětlujícího textu, ale, a to především, předložení praktické pomůcky všem, kteří se problematikou kolektivního vyjednávání, uzavírání kolektivních smluv, sporů a jejich řešením zaobírají. V publikaci naleznete ...

Cena: 286 KčKOUPIT

Sbírka zákonů

Zahájili jsme prodej tištěné
Sbírky zákonů!

Aktuální částky si můžete
zakoupit v naší prodejně na adrese Horní 457/1,
700 30 Ostrava-Hrabůvka
po–pá 7–15 hod

Pouze osobní odběr!
Tištěnou Sbírku zákonů
nezasíláme poštou.

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /
Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.