Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv


14

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že výměnou nót ze dne 26. srpna 2003 a 3. listopadu 2003 v Praze byla sjednána změna článku 48 Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22. listopadu 1977.*)**)

Změna článku 48 Prováděcího protokolu vstoupila v platnost dne 3. listopadu 2003.

České znění české nóty a české znění rakouské nóty se vyhlašují současně.

Č.j.: 121588/2003-OSE

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky projevuje úctu Velvyslanectví Rakouské republiky v Praze a má čest vyjádřit rakouské straně zájem na pokračování spolupráce v oblasti školství, vědy a kultury.

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky má čest proto navrhnout změnu článku 48 Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001, podepsaného v Praze dne 25. dubna 1997 k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané dne 22. listopadu 1977 ve Vídni, takto:

"Článek 48

Smluvní strany budou podporovat uskutečňování dalších vzdělávacích a kulturních akcí, pokud budou dohodnuty diplomatickou cestou.

Tento Prováděcí protokol vstupuje v platnost dnem podpisu, jeho platnost končí 31. prosince 2004.

Jednání o příštím Prováděcím protokolu se uskuteční ve Vídni. Termín bude dohodnut diplomatickou cestou.".

Jestliže rakouská strana vysloví s návrhem Ministerstva zahraničních věcí České republiky souhlas, Ministerstvo zahraničních věcí České republiky navrhuje, aby tato nóta a nóta Velvyslanectví Rakouské republiky v Praze, potvrzující tento souhlas, tvořily změnu článku 48 Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001, která vstoupí v platnost dnem výměny nót.

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky používá této příležitosti, aby znovu ujistilo Velvyslanectví Rakouské republiky v Praze o své hluboké úctě.

V Praze dne 26. srpna 2003

Velvyslanectví
Rakouské republiky

Praha

Č.j.: 510/7-2003

VERBÁLNĺ NÓTA

Rakouské velvyslanectví projevuje Ministerstvu zahraničních věcí svoji úctu a s odvoláním na verbální nótu ministerstva č.j. 121588/2003-OSE ze dne 26. srpna 2003 má čest sdělit, že rakouská strana také souhlasí se změnou čl. 48 Prováděcího protokolu ke Kulturní dohodě s prodloužením platnosti Prováděcího protokolu ke Kulturní dohodě na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi Republikou Rakousko a Československou socialistickou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy podepsané ve Vídni dne 22. listopadu 1977, takto:

"Článek 48

Smluvní strany budou podporovat uskutečňování dalších vzdělávacích a kulturních akcí, pokud budou dohodnuty diplomatickou cestou.

Tento Prováděcí protokol vstupuje v platnost dnem podpisu, jeho platnost končí 31. prosince 2004.

Jednání o příštím Prováděcím protokolu se uskuteční ve Vídni. Termín bude dohodnut diplomatickou cestou.".

Velvyslanectví Republiky Rakousko souhlasí s tím, že nóta Ministerstva zahraničních věcí České republiky a tato nóta tvoří změnu čl. 48 Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001, která vstoupí v platnost dnem výměny nót.

Rakouské velvyslanectví využívá této příležitosti, aby Ministerstvo zahraničních věcí opětovně ujistilo svou dokonalou úctou.

V Praze dne 3. listopadu 2003

Ministerstvo zahraničních věcí
České republiky

Praha


*) Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy ze dne 22. listopadu 1977 byla vyhlášena pod č. 37/1979 Sb.
**)   Prováděcí protokol na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22. listopadu 1977, ze dne 25. dubna 1997 byl vyhlášen pod č. 11/2004 Sb. m. s.

E-shop

Pracovní právo v praxi, základní praconěprávní vztahy a rekodifikace

Pracovní právo v praxi, základní praconěprávní vztahy a rekodifikace

JUDr. Antonín Kottnauer - Nakladatelství Leges, s. r. o.

Nový občanský zákoník, účinný od 1. ledna 2014, zasáhl i do pracovního práva, neboť opustil dosavadní oborové dělení práva. Vzájemná práva a povinnosti osob tvoří ve svém souhrnu soukromé právo. Proto sem ...

Cena: 490 KčKOUPIT

Evropská úmluva o lidských právech

Evropská úmluva o lidských právech

Kmec, Kosař, Kratochvíl, Bobek - C. H. Beck

Publikace z pera čtveřice zkušených autorů, kteří v ní zúročili svůj mnohaletý vědecký i profesní zájem o danou problematiku, přináší : - originální styl komentáře uzpůsobený specifické povaze mezinárodní úmluvy o lidských právech, založený na přehledném shrnutí relevantních ...

Cena: 3 730 KčKOUPIT

ÚZ č. 1082 - Advokáti, soudci a soudy, notáři, znalci a tlumočníci

ÚZ č. 1082 - Advokáti, soudci a soudy, notáři, znalci a tlumočníci

Sagit, a. s.

Publikace obsahuje soubor předpisů regulujících výkon právnických profesí a dále činnost znalců a tlumočníků. Od minulého vydání došlo ke změně zákona o soudech a soudcích a ke změně advokátního tarifu ...

Cena: 99 KčKOUPIT

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /
Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.