Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka mezinárodních smluv

Sbírka mezinárodních smluv


1

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 8. října 1999 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Tuniské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů České republiky a pro držitele diplomatických a zvláštních pasů Tuniské republiky.

Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 8 dne 1. ledna 2000.

České znění Dohody a francouzské znění, jež je pro její výklad rozhodné, se vyhlašují současně.

DOHODA
mezi vládou České republiky
a
vládou Tuniské republiky
o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů České republiky a pro držitele diplomatických a zvláštních pasů Tuniské republiky

Vláda České republiky a vláda Tuniské republiky (dále jen "smluvní strany"),

ve snaze upevnit přátelské vztahy a prohloubit vzájemnou spolupráci mezi oběma státy,

se dohodly takto:

Článek 1

Státní příslušníci České republiky, kteří jsou držiteli platných diplomatických či služebních pasů, mohou bez víza vstupovat na území Tuniské republiky a pobývat zde nanejvýš devadesát (90) dní.

Státní příslušníci Tuniské republiky, kteří jsou držiteli platných diplomatických či zvláštních pasů, mohou bez víza vstupovat na území České republiky a pobývat zde nanejvýš devadesát (90) dní.

Článek 2

Státní příslušníci České republiky, členové diplomatické či konzulární mise a držitelé diplomatických či služebních pasů mohou bez víza pobývat na území Tuniské republiky po dobu svého přidělení k diplomatické či konzulární misi.

Státní příslušníci Tuniské republiky, členové diplomatické či konzulární mise a držitelé diplomatických či zvláštních pasů mohou bez víza pobývat na území České republiky po dobu svého přidělení k diplomatické či konzulární misi.

Tato dohoda se vztahuje i na rodinné příslušníky osob vyjmenovaných v odstavcích 1 a 2 tohoto článku, kteří s nimi žijí ve společné domácnosti a jsou držiteli diplomatických, služebních či zvláštních pasů.

Článek 3

Osoby uvedené v článcích 1 a 2 mohou státní hranice států obou smluvních stran překračovat na všech hraničních přechodech určených pro mezinárodní styk.

Článek 4

Tato dohoda se nedotýká práv každé smluvní strany odmítnout vstup či zakázat pobyt těm osobám, jejichž přítomnost shledala na území svého státu nežádoucí.

Článek 5

Každá ze smluvních stran může dočasně, zcela či částečně pozastavit provádění této dohody z důvodu bezpečnosti, zdraví či veřejného pořádku.

Zavedení či odvolání těchto opatření bude neodkladně diplomatickou cestou sděleno druhé smluvní straně. Toto opatření vstoupí v platnost dnem doručení takové nóty druhé smluvní straně.

Článek 6

Smluvní strany si diplomatickou cestou vymění vzory platných diplomatických, služebních či zvláštních pasů, a to nejpozději ve lhůtě do 15 dnů po podpisu této dohody.

V případě změny platných cestovních dokladů uvedených v odstavci 1 tohoto článku si smluvní strany diplomatickou cestou zašlou jejich nové vzory včetně údajů o užití těchto dokladů, a to nejpozději 30 dní před jejich zavedením v praxi.

Článek 7

Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou.

Každá smluvní strana může tuto dohodu písemně vypovědět. Platnost této dohody skončí třicátého dne ode dne doručení oznámení o výpovědi druhé smluvní straně.

Všechny změny této dohody mohou být provedeny pouze po vzájemné dohodě smluvních stran, výměnou diplomatických nót.

Článek 8

Tato dohoda vstoupí v platnost třicátého dne po dni výměny diplomatických nót, kterými si smluvní strany sdělí, že byly splněny všechny vnitrostátní právní podmínky nutné pro její vstup v platnost.

Dáno v Praze dne 8. října 1999 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, arabském a francouzském.

V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce francouzském.

Za vládu  České republiky

Martin Palouš
náměstek ministra zahraničních věcí

Za vládu  Tuniské republiky

Tahar Sioud
státní tajemník Ministerstva zahraničních věcí

E-shop

Vzory korespondence podle daňového řádu + CD, 2. vydání

Vzory korespondence podle daňového řádu + CD, 2. vydání

Ing. Pavel Prudký, Ing. Milan Lošťák - Anag, spol. s r. o.

Aktualizované vydání publikace Vzory korespondence podle daňového řádu je užitečným pomocníkem všech daňových subjektů, které z nejrůznějších příčin komunikují se správcem daně, finančním úřadem. Nenahraditelný praktický pomocník při komunikaci se správci daně Po osmnáctileté „éře“ ...

Cena: 499 KčKOUPIT

Zákon o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem

Zákon o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem

JUDr. František Ištvánek, JUDr. Pavel Simon, Mgr. František Korbel, Ph.D. - Wolters Kluwer, a. s.

Zákon o odpovědnosti státu je primárním právním předpisem při uplatňování náhrady škody, o níž se poškození domnívají, že jim ji způsobil stát, resp. územní samosprávný celek při výkonu veřejné moci svěřené ...

Cena: 719 KčKOUPIT

Přehled judikatury Evropského soudu pro lidská práva - Zákaz diskriminace

Přehled judikatury Evropského soudu pro lidská práva - Zákaz diskriminace

JUDr. Eva Hubálková, Ph.D. - Wolters Kluwer, a. s.

Jde o třetí svazek přehledu judikatury z oblasti ochrany lidských práv, zaměřený na článek 14 Úmluvy, a to na zákaz diskriminace. Zaměřuje se na řešení zákazu diskriminace, jak jeho porušování posuzuje ...

Cena: 258 KčKOUPIT

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /

Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.