Váš nákupní košík:  prázdný Přihlášení obchod@sagit.cz

Navigace:  Úvod  »  Zákony  »  Sbírka zákonů

Sbírka zákonů


293

SDĚLENĺ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 21. října 1998 byla v Asunciónu podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Paraguayské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů České republiky a pro držitele diplomatických a úředních pasů Paraguayské republiky.

Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 8 dne 10. září 1999.

České znění Dohody se vyhlašuje současně.

DOHODA
mezi vládou České republiky a vládou Paraguayské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů České republiky a pro držitele diplomatických a úředních pasů Paraguayské republiky

Vláda České republiky a vláda Paraguayské republiky (dále jen "smluvní strany") ve snaze upevnit přátelské vztahy mezi oběma státy, se dohodly takto:

Článek 1

1. Občané České republiky, držitelé platných diplomatických a služebních pasů, mohou vstupovat na území Paraguayské republiky a pobývat tam po dobu 90 (devadesáti) dnů bez víza.

2. Občané Paraguayské republiky, držitelé platných diplomatických a úředních pasů, mohou vstupovat na území České republiky a pobývat tam po dobu 90 (devadesáti) dnů bez víza.

Článek 2

1. Občané České republiky, držitelé diplomatických a služebních pasů, kteří jsou členy diplomatické mise nebo konzulárního úřadu České republiky na území Paraguayské republiky, mohou pobývat na území Paraguayské republiky po dobu svého služebního přidělení bez víza.

Rodinní příslušníci, kteří žijí s těmito osobami ve společné domácnosti a jsou občany České republiky, mohou po dobu jejich služebního přidělení, pokud jsou sami držiteli diplomatických a služebních pasů, pobývat na území Paraguayské republiky bez víza.

2. Občané Paraguayské republiky, držitelé diplomatických a úředních pasů, kteří jsou členy diplomatické mise nebo konzulárního úřadu Paraguayské republiky na území České republiky, mohou pobývat na území České republiky po dobu svého služebního přidělení bez víza.

Rodinní příslušníci, kteří žijí s těmito osobami ve společné domácnosti a jsou občany Paraguayské republiky, mohou po dobu jejich služebního přidělení, pokud jsou sami držiteli diplomatických a úředních pasů, pobývat na území České republiky bez víza.

Článek 3

Osoby uvedené v článcích 1 a 2 mohou překračovat státní hranice obou smluvních stran na všech hraničních přechodech určených pro mezinárodní cestovní styk.

Článek 4

Občané států obou smluvních stran jsou povinni dodržovat zákony a předpisy týkající se vstupu, pobytu a vycestování ze státu druhé smluvní strany.

Článek 5

Touto dohodou není dotčeno právo příslušných orgánů každé smluvní strany odepřít vstup nebo pobyt osobám, jejichž přítomnost je na území státu této smluvní strany nežádoucí.

Článek 6

1. Každá smluvní strana může dočasně pozastavit provádění této dohody zcela nebo zčásti z důvodu bezpečnosti, veřejného pořádku nebo zdraví.

2. Zavedení, jakož i zrušení těchto opatření bude neprodleně oznámeno druhé smluvní straně diplomatickou cestou a nabude účinnosti dnem doručení tohoto oznámení.

Článek 7

1. Smluvní strany si vymění diplomatickou cestou vzory pasů uvedených v článku 1 současně s výměnou nót, v nichž si oznámí, že byly splněny vnitrostátní podmínky pro vstup této dohody v platnost.

2. V případě změny platných pasů si smluvní strany zašlou jejich nové vzory spolu s údaji o jejich použitelnosti diplomatickou cestou nejpozději 30 (třicet) dnů před jejich zavedením.

Článek 8

Tato dohoda vstoupí v platnost uplynutím 30 (třiceti) dnů ode dne výměny nót, v nichž si smluvní strany oznámí, že byly splněny vnitrostátní podmínky pro její vstup v platnost.

Článek 9

Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran ji může písemně diplomatickou cestou vypovědět. Platnost této dohody skončí uplynutím 90 (devadesáti) dnů ode dne doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.

Dáno v Asunciónu dne 21. října 1998 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu České republiky:
Ing. Jan Kopecký v. r.
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec

Za vládu Paraguayské republiky:
Dido Florentin Bogado v. r.
ministr zahraničních věcí

E-shop

Analýza alternativních způsobů řešení sporů v pracovněprávních vztazích

Analýza alternativních způsobů řešení sporů v pracovněprávních vztazích

Jan Pichrt, Martin Štefko, Jakub Morávek - Wolters Kluwer, a. s.

Monografie se zabývá nejen ústavněprávními aspekty dané problematiky, charakteristikou metod řešení pracovních sporů a rozborem jednotlivých forem a způsobů řešení těchto sporů, analýzou historického vývoje ...

Cena: 550 KčKOUPIT

Zákon o pojistném na důchodové spoření, komentář

Zákon o pojistném na důchodové spoření, komentář

Lenka Geržová, Stanislav Kouba - Wolters Kluwer, a. s.

Publikace slouží jako praktický průvodce při řešení výkladových problémů při aplikaci zákona o pojistném na důchodové spoření pro účastníky důchodového spoření, zaměstnavatele, penzijní společnosti či správce pojistného. Každé ustanovení je uvedeno příslušnou částí důvodové zprávy k ...

Cena: 382 KčKOUPIT

Neziskové organizace se zaměřením na nestátní neziskové organizace

Neziskové organizace se zaměřením na nestátní neziskové organizace

Ing. Jan Stejskal, Ph.D., Prof. Ing. Helena Kuvíková, PhD., Ing. Kateřina Maťátková - Wolters Kluwer, a. s.

Nová monografie „Neziskové organizace – vybrané problémy ekonomiky" má ambici poskytnout čtenáři podrobné vysvětlení významu a funkcí neziskových organizací, zodpovědět i mnohé související institucionální ...

Cena: 260 KčKOUPIT

Sbírka zákonů

Zahájili jsme prodej tištěné
Sbírky zákonů!

Aktuální částky si můžete
zakoupit v naší prodejně na adrese Horní 457/1,
700 30 Ostrava-Hrabůvka
po–pá 7–15 hod

Pouze osobní odběr!
Tištěnou Sbírku zákonů
nezasíláme poštou.

Právní předpisy

Sbírka zákonů ČR

 /
Číslo  /
Částka  /

Sbírka mezinárodních smluv

 /
Číslo  /
Částka  /

Finanční zpravodaj

 /
Číslo  /
Provozovatel

Nakladatelství Sagit, a. s.
Horní 457/1, 700 30 Ostrava-Hrabůvka
Společnost je zapsaná v obchodním
rejstříku vedeném KS v Ostravě,
oddíl B, vložka 3086.
IČ: 277 76 981
DIČ: CZ27776981

Telefony


Zásilkový obchod: 558 944 614
Předplatné ÚZ: 558 944 615
Software: 558 944 629
Knihkupci: 558 944 621
Inzerce: 558 944 634

E-maily


Zásilkový obchod: obchod@sagit.cz
Předplatné ÚZ: predplatne@sagit.cz
Software: software@sagit.cz
Knihkupci: knihkupci@sagit.cz
Inzerce: inzerce@sagit.cz

Obchodní podmínky

© 1996–2017 Nakladatelství Sagit, a. s. Všechna práva vyhrazena.